sexta-feira, 2 de maio de 2014

Some closet essentials in Palmela



Bom dia a todos!
Morning everyone!

Hoje venho mostrar-vos um look que usei depois de voltarmos de Roma, quando fomos passar o fim-de-semana a Palmela, ao Montado Hotel & Golf Resort. Depois do que andámos durante aqueles 5 dias estávamos mesmo a precisar de descansar e passar um fim-de-semana sem fazer absolutamente nada. Quando o meu amor me fez esta surpresa de irmos passar o fim-de-semana fora fiquei tão entusiasmada, ainda por cima sabendo que havia spa e que podiamos fazer tudo dentro do hotel. Aproveitámos o spa do hotel, fomos até ao Portinho da Arrábida e claro que aproveitámos para tirar umas fotografias. As fotografias ficaram lindas, tudo devido ao fotógrafo e à paisagem linda que está por trás.
Today I want to show you the look I wore after we came back from Rome, when we went to spend the weekend in Palmela, in the Montado Hotel & Golf Resort. After the miles we walked during those 5 days we were really in need to rest and spend a weekend without doing absolutely nothing. When my baby made me this surprise of going out in the weekend I was so excited, and with a spa we could do everything in the hotel. We enjoyed the hotel's spa, we went to Portinho da Arrábida and of course we took some photos. The pictures look beautiful, everything due to the photographer and the beautiful landscape on the back.

Nas fotografias de hoje podem ver alguns básicos essenciais no meu guarda-roupa: umas boas calças de ganga, uma camisola simples à marinheiro, sabrinas e a mala da parfois que não consigo largar ao fim-de-semana, por ter o tamanho perfeito para levar o que preciso ao fim-de-semana e é linda. A juntar a isso tudo o casaco que vocês já viram no blog muitas vezes, o verde tropa da La Redoute. O que eu gosto nesse casaco além da cor e do modelo é que tanto pode ser usado em dias de chuva como num dia de sol pois não aquece demasiado. Espero que gostem das fotos e que tenham um excelente fim-de-semana!
In today's pictures you can see some of my basics that are essential in my closet: some good jeans, a simple navy blouse, ballerinas and the parfois bag that I can't let go on the weekend, it has the perfect size for everything I need during the weekend and it's beautiful. On top of that the jacket that you have seen on the blog several times, the military green one from La Redoute. What I like the most in this jacket besides the color and the shape is that it can be worn on rainy days but also on sunny days because it's not too warm. I really hope you like the photos and that you have a fantastic weekend!



 

 



 


  


 






 

 
 
 



O nosso quarto...
Our room...




 Não me importava de acordar todos os dias com esta vista...
 I wouldn't mind in waking up with this view every day of my life...






 Pictures by my love (Paulo Ramalho)

I was wearing:

Jacket: La Redoute
Blouse: H&M
Jeans: Stradivarius
Belt: Natura
Earrings and watch: Parfois
Ballerinas: Local shop
Sunglasses: Refleczo (here)

Se quiserem ver mais fotos sigam-me no instagram aqui. Actualizo-o todos os dias.
If you want to see more photos follow me on instagram here. I update it every single day.

Kiss kiss

Sem comentários:

Enviar um comentário